Phim Én đêm (Ночные ласточки) - Tập 1

Chuongphamhong

Thành viên thường
Dù nước Nga đang gặp rất nhiều khó khăn bởi sự trừng phạt của Mỹ và các nước phương tây . Xong với tinh thần của người Nga biết vượt lên tất cả mọi khó khăn để chiến thắng . Mặc dù tôi chưa được sang nước Nga , xong qua những bài học, những bộ phim , những tài liệu tôi yêu con người Nga, dân ca Nga và tinh thần chiến đấu quả cảm của dân tộc Nga, trải qua thời kỳ chiến tranh cũng như thời kỳ xây dựng và bảo vệ đất nước Nga . Tôi xin cám ơn anh Dmitri Trần đã cho tôi hiểu hơn tính cách của dân tộc Nga qua các bộ phim được anh dịch thuật , thường ngày tôi vẫn xem phim Nga qua Youtube mặc dù không có tiếng Việt xong qua các cử chỉ , hành động tôi cũng hiểu một phần nào đó về cuộc chiến của người Nga qua các thời kỳ chiến tranh . Cám ơn thật nhiều
 

Tolia

Thành viên thường
@quangdunghue Tôi cũng rất thích bài hát mở đầu về các cô gái phi công dũng cảm của trung đoàn ném bom. Nếu bạn biết tiếng Nga thì lời bài hát rất sâu lắng... Nhưng nếu không biết cũng chả sao, vì bản thân giai điệu bài hát cũng đã là khúc tráng ca mà mãi mãi về sau vẫn còn lắng đọng trong lòng người nghe cho dù là người nước nào...Gửi tặng bạn đường dẫn chính thức trên youtube. Còn phần phụ đề bài hát , bạn cứ za-ke-zát cụ Dmitri Tran nhà ta để sớm triển khai ngay sáng thứ bảy này.
Александр Розенбаум. "Вальс на плоскости"..

 
Chỉnh sửa cuối:

Tolia

Thành viên thường
@Tolia : Bạn có đùa không đấy? Đó là bài hát khác, và lại do Beskov hát.

Xì -ba -xi -bơ anh Dmitri Tran nhé,Tolia đã chỉnh lại rồi, cũng do vì mạng mấy hôm nay chậm quá nên cứ bị lỗi khi sao chép đường dẫn file nhạc. Thực ra là lúc đấy cứ muốn mau mau giúp các bạn trẻ yêu nhạc Nga được thưởng thức ngay giai điệu tuyệt vời này
 
Top