Đặc điểm của " храм" " собор" " церковь"

ngoc tuyen

Thành viên thường
Anh chị có thể cho em hỏi đặc quyền của " храм" " собор" " церковь" là những quyền nào và храм - собор- церковь khác nhau ở những điểm chính nào vậy ạ ? Nếu có tài liệu bằng tiếng việt cho em tham khảo với ạ. Em đọc tài liệu Nga mà mơ hồ lắm lắm :19.jpg::19.jpg::19.jpg::19.jpg:. Em cám ơn!!!
 

Hồng Nhung

Quản lý cấp 2
Thành viên BQT
Супер-Модератор
1. Собор - bắt nguồn từ tiếng sla-vơ cổ có nghĩa là cuôc họp, đại hội. Là nhà thờ hoặc tu viện chính, trung tâm của thành phố. Собор là nơi thực hiện các nghi lễ cầu chúa hàng ngày và các lễ hội bởi 3 vị cha sứ tối cao: đại giáo chủ, tổng giáo mục và giáo mục. Собор được phân chia làm 2 cấp: tu viện và đại giáo đường. Ví dụ: ở Saint-Peterburg có 3 собор: Исаакиевский, Казанский и Смольный, còn ở Moscow có: Покровский, Архангельский.
2. Храм - bắt nguồn từ tiếng Nga cổ. Là nơi thờ chúa và thực hiện các hoạt động đời sống tôn giáo trong vùng. Các храм của Cơ đốc giáo được gọi là церковь. Trong các храм chính thống giáo được chia làm 2 khu: khu thờ cúng (có bàn thờ) và khu ăn uống (dành cho các con chiên).
3. Церковь - bắt nguồn từ tiếng Hi Lạp và được dịch là "nhà của Chúa". Церковь là đại giáo đường do giáo mục hoặc cha xứ quản lý.

Điểm khác biệt của храм và церковь là tồn tại trong храм bàn thờ.
Собор ít nhất, nhiều nhất là храм và церковь.

Chị không biết gì về tôn giáo, nên giải thích qua cho em hiểu là như thế này. Hi vọng sẽ có các thành viên khác am hiểu hơn giải thích rõ hơn cho em biết.
 

ngoc tuyen

Thành viên thường
Dạ chị. Còn đặc quyền của собор là được giáo hoàng Rôma phong tặng mới được quyền gọi là собор phải k chị.? Theo thứ tự cao-thấp : собор-церковь-храм vậy đặc quyền của 2 cái còn lại cũng tương tự như собор hả chị? :33.jpg::33.jpg::33.jpg:
 

Dmitri Tran

Quản lý cấp 2
Thành viên BQT
Супер-Модератор
Dạ chị. Còn đặc quyền của собор là được giáo hoàng Rôma phong tặng mới được quyền gọi là собор phải k chị.? Theo thứ tự cao-thấp : собор-церковь-храм vậy đặc quyền của 2 cái còn lại cũng tương tự như собор hả chị? :33.jpg::33.jpg::33.jpg:
Trong Chính thống giáo, nếu xếp theo thứ tự cao thấp thì sẽ là: собор - храм - церковь.
Cобор, dịch là Thánh đường, được Giáo hoàng phong, nó không thay đổi dù có bị gì đi nữa.
Còn храм và церковь, ta đều dịch là Nhà thờ, điểm khác biệt cơ bản như HN đã nói ở trên. Chúng được công nhận bởi các Đức Giám mục, chức vị "Nhà thờ" có thể thay đổi hoặc bị xóa. Ngoài ra, Xрам thường được xây dựng ở các điểm dân cư lớn, chính, huyết mạch,... церковь thì ở các điểm dân cư nhỏ hơn, mức độ làng xã, thậm chí ở xóm.
 

Danngoc

Thành viên thân thiết
Наш Друг
Theo mình hiểu thì Chính thống giáo không có Giáo hoàng, và không phụ thuộc vào Vatican
 
Top