tranthienthanh
Thành viên thường
anh chị coi giúp em bài này dịch có đúng không ak!
Không chỉ là những tiết dự giờ trên lớp tại trường trung học cơ sở Vietsopetro ở Vũng Tàu, khóa chúng tôi còn tổ chức các hoạt động ngoại khóa, giải trí trên biển. Đúng 4h ngày thứ 3 chúng tôi có mặt ở sảnh lầu tầng 3, cả khóa được chia thành 4 đội. Sau đó cả khóa từ từ đi ra biển gần khách sạn. Ôi! Nhìn bãi biển với làn nước trong xanh làm sao? Gió biển thổi vào làm cho bầu không khí trở nên mát mẻ. Trò chơi mà chúng tôi sắp sửa chơi đó là trò kéo co. Sau một cuộc thi đấu giằng co, quyết liệt, hết sức gây cắn và cuối cùng đội chúng tôi đã giành chiến thắng.
Sau khi trò chơi kết thúc, một số bạn tự do đi ngắm biển, chụp hình nhóm, tắm biển, chơi bóng chuyền.... Nhờ những hoạt động này đã phần nào giúp chúng tôi giải tỏa, thư giản đầu óc sau những tiết dự giờ căng thẳng trên lớp. Đúng 8h chúng tôi có mặt tại lầu 3 để làm thiệp chúc mừng thầy cô. Không khí buổi làm thiệp diễn ra sôi nổi, hào hứng, vui tươi và đây là những đội đã giành chiến thắng.
Ngày thứ 4 đúng 4h30 chúng tôi có mặt tại sảnh dưới của khách sạn để chuẩn bị cho buổi party nhỏ. Ai ai cũng có công việc của mình, người thi đi mua than, nhặt củi, người thì lặt rau, nướng thịt, rửa chén... .buổi party tuy nhỏ nhưng chứa đựng nhiều niềm vui, tràn ngập hạnh phúc khiến chúng tôi không thể nào quên.
Ngày thứ 5 chúng tôi tiếp tục ra biển. Biển Vũng Tàu để lại cho chúng tôi nhiều ấn tượng như bãi biển đẹp, làn nước trong xanh. khóa chúng tôi tổ chức những trò chơi mới lạ như cướp cờ, tạo hình trên cát... Và kỉ niệm đáng nhớ nhất là chụp hình lưu niệm. Không chỉ được dạo biển, chúng tôi còn được tự do đi thăm các địa điểm nổi tiếng ở Vũng Tàu như ngọn hải đăng, tượng chúa dang tay... Đó là những trải nghiệm mới, người dân nơi đây rất nhiệt tình, vui vẻ, thân thiện. Đúng 8h tối chúng tôi thuê xe đạp đi dạo vòng quanh thành phố Vũng Tàu.
Chuyến thực tập 5 này ở Vũng Tàu tuy ngắn ngủi nhưng chứa đựng nhiều cảm xúc, để lại nhiều kỉ niệm, nhiều hình ảnh không bao giờ quên. Chuyến đi đã giúp tôi phần nào hiểu thêm về cuộc sống, văn hóa của người Nga tại đây. Điều làm tôi tiếc nuối, không muốn rời xa nơi này chình là các em nhỏ ở trường Vietsopetro. Trong lớp tôi ấn tượng nhất là bạn Kirill. Ngoài vẻ đẹp trai, vui vẻ, thích nói đùa và thích trò chuyện với bạn, thì Kirill còn là một học sinh giỏi của lớp. để lưu lại những kỉ niệm đẹp, chúng tôi đã có những tấm hình làm kỉ niệm để ghi nhớ lại những khoảnh khắc này. Ai trong chúng tôi cũng không muốn rời xa. Nếu có dịp quay trở lại Vũng Tàu, tôi sẽ nhất định trở lại và thăm trường Vietsopetro, thăm thầy cô và các bạn học sinh ở đây. Hẹn gặp lại!
Кроме занятия в школе вьетсопетро . Студенты третьего курса организовали весёлые действия, развлечение на пляже. В 4 часов мы собирались на третьем этаже, мы были разделёны на 4группы. Потом мы приходили на море. Смотрите! Какой пляж с чистой голубой водой! Ветер из моря дует, внушать атмосфере становится прохладно.Гуж, который будем играет.Болельщики болели вместе.После жесткой и закватывающей борьбы они все – таки выиграли
После окончания игры, несколько человек свободно смотрели на море, фотографировали с группой, купался,играли воллейбол и так далее благодаря внеклассной деятельности немного помогает нам развлекаться, отдыхать после стрессового урока. Мы собрались на третьем этаже в 8 часов вечер, чтобы делать поздравительные открытки для учителей, воздух здесь происходил темпераментно, воодушевленно, весело.Это команда одержала победу
В 4h30 мы собрались в дворе гостиницы, чтобы готовиться к маленькому вечеру. Все имели свою работу например: купить уголь, собирать сухие дрова, жарить мясо и так далее. Хотя это маленький вечер но содержились много веселья, много счастьев. Это вечер, который я никогда не забуду.
В четверг, мы приходили на море. Море в Вунг Тау оставит нам много впечатление: прекрасные пляжи, чистый голубой воды. Мы организовали новых, привлекательных игр.Наиболее память –это сувенир фото не только свободно погулять на море, мы посетили известные места Вунг Тау . Такие маяк, статуя Иисуса Христа. Это новый опыт, люди здесь энтузиазмые, веселые, дружественные. В 8 часов вечер, каждый человек сидел на велосипеде погулять по городу Вунг Тау.
Практика продолжались 5 дней в школе Вьетсопетро в городе Вунг Тау.Хотя она краткая но и содержат много эмоций, многие память, много фотографией, которую я никогда не забуду. Пратика помогает мне немного понимать о жизни, о культуре русских здесь. школьники, у которых я жалею и не хочу вернуться, оставили нас хорошее впечатление. В классе Кирилл является наиболее впечающих человек для меня. Он- сильный, красивый человек. Кроме того он любит шутить, разговаривать с друзьями. Он тоже учит хорошо. Кирилл- один из самых отличных школьник в школе. Мы фотографировали вместе на память, чтобы запомнить каждое мгновение. Никто из нас хочет вернуться. Если у меня есть шанс путешествовать в городе Вунг Тау, я обязательно буду приходить в школу Вьетсопетро,чтобы посещать школьников и учителей. Увидимся!
mặc dù hơi dài mong mọi người giúp mình kiểm tra cấu trúc ngữ pháp ! cảm ơn mọi người nhiều ạ!
Không chỉ là những tiết dự giờ trên lớp tại trường trung học cơ sở Vietsopetro ở Vũng Tàu, khóa chúng tôi còn tổ chức các hoạt động ngoại khóa, giải trí trên biển. Đúng 4h ngày thứ 3 chúng tôi có mặt ở sảnh lầu tầng 3, cả khóa được chia thành 4 đội. Sau đó cả khóa từ từ đi ra biển gần khách sạn. Ôi! Nhìn bãi biển với làn nước trong xanh làm sao? Gió biển thổi vào làm cho bầu không khí trở nên mát mẻ. Trò chơi mà chúng tôi sắp sửa chơi đó là trò kéo co. Sau một cuộc thi đấu giằng co, quyết liệt, hết sức gây cắn và cuối cùng đội chúng tôi đã giành chiến thắng.
Sau khi trò chơi kết thúc, một số bạn tự do đi ngắm biển, chụp hình nhóm, tắm biển, chơi bóng chuyền.... Nhờ những hoạt động này đã phần nào giúp chúng tôi giải tỏa, thư giản đầu óc sau những tiết dự giờ căng thẳng trên lớp. Đúng 8h chúng tôi có mặt tại lầu 3 để làm thiệp chúc mừng thầy cô. Không khí buổi làm thiệp diễn ra sôi nổi, hào hứng, vui tươi và đây là những đội đã giành chiến thắng.
Ngày thứ 4 đúng 4h30 chúng tôi có mặt tại sảnh dưới của khách sạn để chuẩn bị cho buổi party nhỏ. Ai ai cũng có công việc của mình, người thi đi mua than, nhặt củi, người thì lặt rau, nướng thịt, rửa chén... .buổi party tuy nhỏ nhưng chứa đựng nhiều niềm vui, tràn ngập hạnh phúc khiến chúng tôi không thể nào quên.
Ngày thứ 5 chúng tôi tiếp tục ra biển. Biển Vũng Tàu để lại cho chúng tôi nhiều ấn tượng như bãi biển đẹp, làn nước trong xanh. khóa chúng tôi tổ chức những trò chơi mới lạ như cướp cờ, tạo hình trên cát... Và kỉ niệm đáng nhớ nhất là chụp hình lưu niệm. Không chỉ được dạo biển, chúng tôi còn được tự do đi thăm các địa điểm nổi tiếng ở Vũng Tàu như ngọn hải đăng, tượng chúa dang tay... Đó là những trải nghiệm mới, người dân nơi đây rất nhiệt tình, vui vẻ, thân thiện. Đúng 8h tối chúng tôi thuê xe đạp đi dạo vòng quanh thành phố Vũng Tàu.
Chuyến thực tập 5 này ở Vũng Tàu tuy ngắn ngủi nhưng chứa đựng nhiều cảm xúc, để lại nhiều kỉ niệm, nhiều hình ảnh không bao giờ quên. Chuyến đi đã giúp tôi phần nào hiểu thêm về cuộc sống, văn hóa của người Nga tại đây. Điều làm tôi tiếc nuối, không muốn rời xa nơi này chình là các em nhỏ ở trường Vietsopetro. Trong lớp tôi ấn tượng nhất là bạn Kirill. Ngoài vẻ đẹp trai, vui vẻ, thích nói đùa và thích trò chuyện với bạn, thì Kirill còn là một học sinh giỏi của lớp. để lưu lại những kỉ niệm đẹp, chúng tôi đã có những tấm hình làm kỉ niệm để ghi nhớ lại những khoảnh khắc này. Ai trong chúng tôi cũng không muốn rời xa. Nếu có dịp quay trở lại Vũng Tàu, tôi sẽ nhất định trở lại và thăm trường Vietsopetro, thăm thầy cô và các bạn học sinh ở đây. Hẹn gặp lại!
Кроме занятия в школе вьетсопетро . Студенты третьего курса организовали весёлые действия, развлечение на пляже. В 4 часов мы собирались на третьем этаже, мы были разделёны на 4группы. Потом мы приходили на море. Смотрите! Какой пляж с чистой голубой водой! Ветер из моря дует, внушать атмосфере становится прохладно.Гуж, который будем играет.Болельщики болели вместе.После жесткой и закватывающей борьбы они все – таки выиграли
После окончания игры, несколько человек свободно смотрели на море, фотографировали с группой, купался,играли воллейбол и так далее благодаря внеклассной деятельности немного помогает нам развлекаться, отдыхать после стрессового урока. Мы собрались на третьем этаже в 8 часов вечер, чтобы делать поздравительные открытки для учителей, воздух здесь происходил темпераментно, воодушевленно, весело.Это команда одержала победу
В 4h30 мы собрались в дворе гостиницы, чтобы готовиться к маленькому вечеру. Все имели свою работу например: купить уголь, собирать сухие дрова, жарить мясо и так далее. Хотя это маленький вечер но содержились много веселья, много счастьев. Это вечер, который я никогда не забуду.
В четверг, мы приходили на море. Море в Вунг Тау оставит нам много впечатление: прекрасные пляжи, чистый голубой воды. Мы организовали новых, привлекательных игр.Наиболее память –это сувенир фото не только свободно погулять на море, мы посетили известные места Вунг Тау . Такие маяк, статуя Иисуса Христа. Это новый опыт, люди здесь энтузиазмые, веселые, дружественные. В 8 часов вечер, каждый человек сидел на велосипеде погулять по городу Вунг Тау.
Практика продолжались 5 дней в школе Вьетсопетро в городе Вунг Тау.Хотя она краткая но и содержат много эмоций, многие память, много фотографией, которую я никогда не забуду. Пратика помогает мне немного понимать о жизни, о культуре русских здесь. школьники, у которых я жалею и не хочу вернуться, оставили нас хорошее впечатление. В классе Кирилл является наиболее впечающих человек для меня. Он- сильный, красивый человек. Кроме того он любит шутить, разговаривать с друзьями. Он тоже учит хорошо. Кирилл- один из самых отличных школьник в школе. Мы фотографировали вместе на память, чтобы запомнить каждое мгновение. Никто из нас хочет вернуться. Если у меня есть шанс путешествовать в городе Вунг Тау, я обязательно буду приходить в школу Вьетсопетро,чтобы посещать школьников и учителей. Увидимся!
mặc dù hơi dài mong mọi người giúp mình kiểm tra cấu trúc ngữ pháp ! cảm ơn mọi người nhiều ạ!
