Phim Phỏng vấn Putin . Phim tài liệu của O.Stone (Phụ đề tiếng Anh)

Dmitri Tran

Quản lý cấp 2
Thành viên BQT
Супер-Модератор
Đêm 12.06 (sáng hôm qua giờ VN) , Kênh TH cáp Showtime của Mỹ lần đầu tiên công chiếu
PHỎNG VẤN PUTIN (The Putin Interviews)
Phần 1. Phim tài liệu của Oliver Stone (Phụ đề tiếng Anh)
hôm nay công chúng Mỹ đang sôi sục bàn tán. Theo dự kiến, các phần còn lại sẽ lên sóng vào đêm mai và đêm kia.
Đây là phim tài liệu phóng sự hơn chục cuộc phỏng vấn của O.Stone với V.Putin trong hơn 2 năm, trong đó có rất nhiều câu hỏi rất thẳng thắn và khá "hóc búa" của đạo diễn người Mỹ.
4 phần của bô phim này cho ta thấy nhiều điều bí mật của V.Putin, kể cả từ thời thanh niên, và của nước Nga hiện đại nói chung.
Mật khẩu xem phim: tnn
Liên kết tải về

 
Last edited by a moderator:

Dmitri Tran

Quản lý cấp 2
Thành viên BQT
Супер-Модератор
PHỎNG VẤN PUTIN (The Putin Interviews)
Phần 2. Phim tài liệu của Oliver Stone (Phụ đề tiếng Anh)

Về làm Vietsub. Theo tôi nghĩ, vì phim có phụ đề tiếng Anh nên những ai thực sự quan tâm chi tiết những sự kiện trong phim thì chắc vốn tiếng Anh hoặc tiếng Nga đủ để hiểu. Còn ai chỉ xem phim này "cho khoái" thì xem SQ nhà nghề và Trinh sát QĐ chắc sẽ thú vị hơn.
Vì vậy, tôi cố gắng để có bản gốc HD kèm thuyết minh tiếng Nga cả 4 phần phim này để đăng kịp thời sau khi công chiếu tại Mỹ. Sau đó thư thả tôi sẽ tóm lược lại và làm Vietsub cho 60 phút "Những khoảnh khắc ấn tượng và thú vị nhất" mà theo tôi, thiết thực hơn và được đông đảo người VN ta quan tâm.

Mật khẩu xem phim: tnn
Liên kết tải về

 
Last edited by a moderator:

Dmitri Tran

Quản lý cấp 2
Thành viên BQT
Супер-Модератор
Mời các bạn xem tiếp
Phần 3. PHỎNG VẤN PUTIN,
phim tài liệu của Oliver Stone.​
Như tôi đã nói, cả 4 phần của phim này dài gần 200 phút, nên tôi sẽ tóm lược lại và làm Vietsub cho 60 phút "Những khoảnh khắc ấn tượng và chưa được biết đến" mà theo tôi, sẽ thiết thực, hợp thời gian và được đông đảo người VN ta quan tâm.
Mật khẩu xem phim: tnn
Liên kết tải về

 
Last edited by a moderator:

Dmitri Tran

Quản lý cấp 2
Thành viên BQT
Супер-Модератор
Mời các bạn tiếp tục
Phần 4. PHỎNG VẤN PUTIN,
phim tài liệu của Oliver Stone.​
Cả tuần này báo chí và dân chúng Mỹ bàn luận nhiều về phim này. Chính đạo diễn O.Stone nói rằng những thảo luận về phim "Phỏng vấn Putin" trên báo chí Mỹ y như lễ hội "Một tuần thù hận" (Hate Week) trong tiểu thuyết "1984". của G.Orwell "1984".

Mật khẩu xem phim: tnn
Liên kết tải về

 
Last edited by a moderator:
Top