chào các bác. em mới học tiếng Nga và muốn luyện nghe, em thấy học qua phim rất tốt, em đã học tiếng Anh kiểu này rồi thấy rất hiệu quả. e đã tìm trên mạng nhiều nhưng không có song ngữ (phim có sub Việt thì không có sub Nga nên khi dùng dịch của google để xem sub Nga thì nhiều chỗ mất từ, từ...