Чиполлино появился в 1951 году в книге «Приключения Чиполлино» (Le avventure di Cipollino, The Adventures of the Little Onion, Cuộc phiêu lưu của chú Hành) итальянского писателя Джанни Родари. Образ Чиполлино получил большую популярность в СССР.
В журнале «Весёлые картинки» он стал членом Клуба...
Số phận trớ trêu, hay Chúc xông hơi nhẹ nhõm ! (Ирония судьбы, или С лёгким паром!) nguyên là kịch phẩm Chúc xông hơi nhẹ nhõm, hay Một lần vào đêm giao thừa... (С лёгким паром! или Однажды в новогоднюю ночь…) của nhóm tác giả Emil Braginskiy và Eldar Ryazanov. Trứ tác ban đầu chỉ nhằm biếm...
Quyển tiểu thuyết Gái giang hồ (Интердевочка, Intergirl, "gái quốc tế") được tác giả Vladimir Kunin (Владимир Владимирович Кунин, 1927 - 2011) san hành năm 1988 và ngay lập tức hãng Mosfilm đã chuyển thể thành bản điện ảnh. Cả hai đều rất ăn khách và thậm chí cơ quan KGB cũng nhiệt liệt ủng hộ...
Theo hồi kí của tác gia Yevgeniy Petrov, khoảng tháng 08 năm 1927, ở tòa soạn tạp chí Tiếng Còi, trong lúc bốc đồng ông đã tuyên bố với bào huynh - văn sĩ Valentin Katayev - rằng mình mong được trở thành "Dumas-cha" ở Tô Liên. Đáp lại, Valentin Katayev chỉ gợi ý rằng, ông đề nghị Ilf & Petrov...
Tập truyện thiếu nhi nổi tiếng Ba ông béo (Три Толстяка, The Three Fat Men) được tác giả Juryj Karlavič Alieša sáng tác bằng tiếng Nga tiền cải cách vào năm 1924 và san hành năm 1928. Nhưng vì đời tác gia bôn ba nhiều nơi nên ngày nay sách được coi là di sản chung ở cả Belarus, Ukraїna và Nga...
Kalevala hay Kalewala [ˈkɑle̞ʋɑlɑ] (Калевала) là nhan đề bộ sử thi do tác giả Elias Lönnrot (1802 - 1884) sưu tầm bổ chính bắt đầu từ năm 1835. Hiện trứ tác này được coi là di sản chung của văn nghệ Phần Lan và Nga (Karjala). Nguyên tác gồm 2 bản độc lập : Cựu Thư (334 trang) và Tân Thư (500...