Здравствуйте. Я исправила ошибки. Думаю, что Вы на меня не обидились!
Спасибо Вам за исправление ошибок
Мы точно на Вас не обиделись 
Mẫu câu xã giao thông dụng
- Thread starter TiengNga.net
- Ngày gửi
-
- Tags
- tieng nga
Спасибо Вам за исправление ошибок
Мы точно на Вас не обиделись 
Trừ những nội dung chính trị, cờ bạc, xúc phạm, spam mới bị cấm thôi bạn. Bạn cứ dẫn site học ra cho mn tham khảo nhé
dvh8000
Thành viên thường
Cảm ơn các bạn đã chia sẻ. Mình vẫn đang chậm chững những bước đi đầu tiện Hiện tại thì mình cũng học được chút, nắm được bảng chữ cái các cách viết (Hoa, viết tay), Giống đực, cái, giống trung của danh từ (theo quy tắc), Và sở hữu cách, Мой, Твой, Наш, Ваш.
Mình thấy nhiều người khuyên muốn giao tiếp được thì phải nắm được 6 cách chia trong tiếng Nga. Mình đã tìm tài liệu nhưng không thấy có những hướng dẫn, ví dụ cụ thể (hoặc do mình tự học nên không hiểu được). Vậy rất mong các bạn giúp đỡ mình hiểu được 6 cách chia này, Mình xin cảm ơn!
Mình thấy nhiều người khuyên muốn giao tiếp được thì phải nắm được 6 cách chia trong tiếng Nga. Mình đã tìm tài liệu nhưng không thấy có những hướng dẫn, ví dụ cụ thể (hoặc do mình tự học nên không hiểu được). Vậy rất mong các bạn giúp đỡ mình hiểu được 6 cách chia này, Mình xin cảm ơn!
Luyện cách thì chỉ qua BT mới nhớ nổi thôi a. Vì có nhiều cái khó và khác thường cho ng mới bắt đầu lắm.
http://diendan.tiengnga.net/threads/russkiye-padyezhi-sbornik-uprazhnyeniy.815/
dvh8000
Thành viên thường
Cảm ơn Vinh. Nhưng giáo trình toàn tiếng Nga vậy. Mình xem không biết là hiểu có đúng không. Vì mới học nên từ mới có giới hạn. Đọc hiểu cũng hạn chế. Bạn có tài liệu dịch việt không? Hoặc có một vài vd có dịch ra tiếng việt dùm mình nhé.
Như đã viết ở trên đại đa số các câu trả lời trên là nói vui, không thông dụng. Các bạn đang học tiếng không nên bận tâm làm gì mà chỉ cần thành thạo mấy câu đơn giản và thông dụng.
Nhiều câu cho vui thế thôi bạn ạ, đôi khi cũng không cần nhất thiết phải chuyển hẳn sang tiếng Việt đâu
@ themanh
Kể cả khi cái câu lằng ngoằng rắc rối trong post [HASHTAG]#2[/HASHTAG] được dịch chính xác sang tiếng Việt thì cũng cực kỳ khó hiểu, để hiểu được nó thì phải mất công tra một đống từ điển chuyên ngành (bằng tiếng Việt), sau khi hiểu được rồi thì bạn sẽ hiểu thêm một điều nữa: bạn vừa làm một việc vô bổ - tốn công vô ích (mà đầu thì nóng lên đến 60o C).
Kể cả khi cái câu lằng ngoằng rắc rối trong post [HASHTAG]#2[/HASHTAG] được dịch chính xác sang tiếng Việt thì cũng cực kỳ khó hiểu, để hiểu được nó thì phải mất công tra một đống từ điển chuyên ngành (bằng tiếng Việt), sau khi hiểu được rồi thì bạn sẽ hiểu thêm một điều nữa: bạn vừa làm một việc vô bổ - tốn công vô ích (mà đầu thì nóng lên đến 60o C).
Ты очень внимательна. Ты уже хорошо знаешь русский язык, если увидела мою ошибкуСпасибо Вам за исправление ошибок
